论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(47) (2007-01-17 15:12:00)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(47)作者:缠中说禅 子曰:三年学不至,於榖不易,得也。 杨伯峻:孔子说:读书三年并不存做官的念头,这是难得的。 钱穆:先生说:学了三年,其心还能不到谷禄上去的人,是不易得的呀! 李泽厚:孔子说:学了三年,还没有做官的打算,这很难得。 详解:上面以及通常的断句都是“三年学,不至於榖,不易得也”,按这种断句解释的逻辑,难道“百年学,不至於榖,更不易得也”?

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(46) (2007-01-12 15:12:51)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(46)作者:缠中说禅 子曰:古之学者为己;今之学者为人。 杨伯峻:孔子说:古代学者的目的在修养自己的学问道德,现代学者的目的却在装饰自己,给别人看。 钱穆:先生说:古之学者,是为己而学的。今之学者,是为人而学的。 李泽厚:孔子说:古时的学者是为了改进自己,今天的学者是为了教训别人。 详解:这是众说纷纭的一章,但所有的解释,都本于厚古薄今的路数,将“为己”

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(45) (2007-01-08 15:22:02)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(45)作者:缠中说禅 子曰:君子不器。 杨伯峻:孔子说:君子不像器皿,[只有一定的用途] 钱穆:先生说:君子不像一件器具(只供某一种特定的使用)。 李泽厚:孔子说:君子不是器具。 详解:上面及通常的理解,都从朱熹而来,朱熹说:“器者,各适其用而不能相通。成德之士,礼无不具,故用无不周,非特为一才一艺而已。”如此解释,成了其后华而不实、追求所谓通才之风大盛

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(44) (2007-01-04 15:13:50)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(44)作者:缠中说禅 子曰∶君子谋道不谋食。耕也,馁在其中矣;学也,禄在其中矣。君子忧道不忧贫。 杨伯峻:孔子说:君子用心力于学术,不用心力于衣食。耕田,也常常饿着肚皮;学习,常常得到俸禄。君子只着急得不到道,不着急得不到财。 钱穆:先生说:君子只计谋于道,不计谋于食。耕田也有饥饿的时,学道也可得禄食。所以君子只忧道之不明不行,不忧贫不得食。 李泽厚:孔

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(43) (2006-12-25 15:21:31)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(43)作者:缠中说禅 子张学干禄。子曰:多闻阙疑,慎言其余,则寡尤。多见阙殆, 慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。 杨伯峻:子张向孔子学求官职得俸禄的方法。孔子说:“多听,有怀疑的地方,加以保留;其余足以自信的地方,谨慎地说 出,就能减少错误。多看,有怀疑的地方,加以保留;其余足以自信的地方,谨慎地实行,就能减少懊悔。言语的错误 少,行为的懊

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(42) (2006-12-19 11:55:41)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(42)作者:缠中说禅 子曰:盖有不知而作之者,我无是也。多闻,择其善者而从之;多见而识之;知之次也。 杨伯峻:孔子说:“大概有一种自己不懂却凭空造作的人,我没有这种毛病。多多地听,选择其中好的加以接受;多多地看,全记在心里,是仅次于“生而知之”的。” 钱穆:先生说:“大概有并不知而妄自造作的吧!我则没有这等事。能多听闻,选择其善的依从它,能多见识,把来记

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(41) (2006-12-15 12:10:06)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(41)作者:缠中说禅 孔子曰∶生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又 其次也。困而不学,民斯为下矣! 杨伯峻:孔子说:“生来就知道的是上等,学习然后知道的是次一等;实践后遇见困难,再去学它,又是再次一等;遇见困难而不学,老百姓就是这种最下等的了。” 钱穆:先生说:“生来就知道的,那是最上等。学了才知道的,那是次一等。经历困境后才知要学的,又次了

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(40) (2006-12-13 11:56:24)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(40)作者:缠中说禅 子曰:我非生而知之者,好古,敏以求之者也。 杨伯峻:孔子说:“我不是生来就有知识的人,而是爱好古代文化,勤奋敏捷去求得来的人。” 钱穆:先生说:“我不是生来便知的呀!我是喜好于古,勤快求来的呀!” 李泽厚:孔子说:“我不是生出来就有知识,而是爱好古代,努力探求得来的。” 详解:这一章完全承接上一章而来,上一章更多地站在人类泛指的角度

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(39) (2006-12-10 12:09:22)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(39)作者:缠中说禅 子曰:由诲女,知之乎!知之为,知之;不知为,不知;是知也! 杨伯峻:孔子说:“由!教给你对待知或不知的正确态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这就是聪明智慧。” 钱穆:先生说:“由呀!我教你怎么算知道吧!你知道你所知,又能同时知道你所不知,才算是知。” 李泽厚:孔子说:“子路,我告诉你什么叫求知吧:知道就是知道,不知道就是不知道

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(38) (2006-12-06 11:49:11)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(38)作者:缠中说禅 子曰:民可,使由之;不可,使知之。 杨伯峻:孔子说:“老百姓,可以使他们照着我们的道路走去,不可以使他们知道那是为什么。” 钱穆:先生说:“在上者指导民众,有时只可使民众由我所指导而行,不可使民众尽知我指导之用意所在。” 李泽厚:孔子说:“可以要老百姓跟着走,不一定要老百姓知道这是为什么。” 详解:这是《论语》里最困难的章节之一了,

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(37) (2006-12-03 10:50:01)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(37)作者:缠中说禅 子曰:由知、德者,鲜矣! 杨伯峻:孔子对子路道:“由!懂得德的人可少啦。” 钱穆:先生说:“由呀!对于德,知道的人太少了。” 李泽厚:孔子说:“子路,懂德行的人,很少了。” 详解:上面解释,都根据如下断句:“由!知德者鲜矣”,相应的是“我本位”与“鲁模式”杂交而来的荒谬逻辑。首先,“德”被当成一种可以被少数所谓“有德”精英玩弄的玩意

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(36) (2006-11-30 11:38:31)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(36)作者:缠中说禅 子曰:不知,命无以为君子也;不知,礼无以立也;不知,言无以知人也。 杨伯峻:孔子说:“不懂得命运,没有可能作为君子;不懂得礼,没有可能立足社会;不懂得分别人家的言语,没有可能认识人。” 钱穆:先生说:“不懂得命运,没法做君子。不懂得礼制,没法自建立。不懂得语言,没法判断人。” 李泽厚:孔子说:“不知命,便无以为君子。不知礼,便无以立

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(35) (2006-11-26 12:13:49)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(35)作者:缠中说禅 子曰:视,其所以;观,其所由;察,其所安。人焉廋哉?人焉廋哉? 杨伯峻:孔子说:“考查一个人所结交的朋友;观察他为达到一定目的所采用的方式方法;了解他的心情,安于什么,不安于什么,那么,这个人怎样隐藏得住呢?这个人怎样隐藏得住呢?” 钱穆:先生说:“要观察他因何去做这一事,在观察他如何般去做,在观察他做此事时心情如何,安与不安。如此

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(34) (2006-11-23 12:00:00)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(34)作者:缠中说禅 子曰:众,恶之,必察焉;众,好之,必察焉。 杨伯峻:孔子说:“大家厌恶他,一定要去考察;大家喜欢他,也一定要去考察。” 钱穆:先生说:“人人都厌恶他,必得仔细审察。人人都喜好他,也必得仔细审察。” 李泽厚:孔子说:“大家都厌恶他,一定要考察;大家都喜欢他,一定要考察。” 三国魏王肃曰:“或众阿党比周,或其人特立不群,故好恶不可不察也

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(33) (2006-11-21 12:00:00)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(33)作者:缠中说禅 子曰:人无远虑,必有近忧。 杨伯峻:孔子说:一个人没有长远的考虑,一定会有眼前的忧患。 钱穆:先生说:一个人若不能有久远之虑,则必然有朝夕之忧。 李泽厚:孔子说:人没有长远的考虑,必然会有近在眼前的忧愁。 详解:字面上,这是很简单的一章;字面后,就不那么简单了。理解的关键在于:何谓远虑?何谓近忧?三位的解释都非透彻之论。以眼前、朝夕

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(32) (2006-11-19 12:12:30)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(32)作者:缠中说禅 子曰:“性相,近也;习相,远也。” 杨伯峻:孔子说:“人性情本相近,因为习染不同,便相距悬远。” 钱穆:先生说:“人的天性是相近的,由于习惯而相远。” 李泽厚:孔子说:“人性本相接近,习俗使之遥远。” 康有为:后人言性甚多,世硕以为性有善有恶,人之善性养而致之, 则善长;性恶养而致之,则恶长。宓子贱、漆雕开、公孙尼 子之徒皆言性有善

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(31) (2006-11-17 12:02:12)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(31)作者:缠中说禅 子曰:“不患人之不己知;患不知人也。” 杨伯峻:孔子说:“别人不了解我,我不急;我急的是自己不了解别人” 钱穆:先生说:“不要愁别人不知我,该愁我不知人。” 李泽厚:孔子说:“不要怕别人不知道自己,怕的是自己不知道别人。” 详解:以前所有解《论语》的人,看到这几章“不患”、“患”的来回折腾都要晕,面对几乎一致的话,最终所有人都只能用

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(30) (2006-11-15 12:05:10)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(30)作者:缠中说禅 子曰:不患人之不己知;患其不能也。 杨伯峻:孔子说:不着急别人不知道解我。只着急自己没有能力。 钱穆:先生说:不要愁别人不知我,该愁我自己的不能。 李泽厚:孔子说:不愁人家不知道自己,只愁自己没才能。 详解:以上三个解释大同小异,其实,用更形象的话大致就是“酒香不怕巷子深”,在现代社会,这种解释的可笑和不切实际已不用多言,这种论调忽

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(29) (2006-11-13 11:51:08)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(29)作者:缠中说禅 子曰:“不患,无位;患,所以立。不患,莫己知求,为可知也。” 为了各位更好地理解本ID解释的与众不同,从本章开始,前面都先列举一些所谓大家的解释,由于一般人文言文都不好,文言文的就不列了,否则还要解释文言文的解释,太占篇幅。而白话文解释里,重点选三家,杨伯峻(代表老式的考据,更多文言文解释的传统视角)、钱穆(代表台湾最高水平,更多历

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(28) (2006-11-12 12:05:58)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(28)作者:缠中说禅 子曰:“不在其位,不谋其政。”曾子曰:“君子思不出其位。” 详解:“不在其位,不谋其政。”刚在上一章说完,怎么又来一次?其实,在原来《论语》的排序中,上一章出在《泰伯》一篇,而这一章出在《宪问》一篇,由此也见原来编排的混乱。前章,只记录了孔子的原话,而本章,增加了曾参(孔子关门弟子)的话。但就是他这话,使得千古以来无知之徒的错解错上

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(27) (2006-11-10 12:00:01)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(27)作者:缠中说禅 子曰:不在其位,不谋其政。 详解:这是一个几乎所有中国人都知道的句子,但基本上没有人能真明白其意思。通常的解释大致都是“不在那个职位上,就不要考虑那个职位上的政事。” 由于这样的解释经常被指责为事不关己、高高挂起、明哲保身、不思进取。因而就此有了许多借题发挥的申辩来把这个似乎是贬义的话褒义化。例如说“关键是要找准自己的位置,不在其位

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(26) (2006-11-09 12:00:01)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(26)作者:缠中说禅 季康子问政於孔子,孔子对曰:政者,正也,子帅以正,孰敢不正? 详解:季康子,鲁国大夫,向孔子问政。通常的解释大概类似如下:“政的意思就是端正。统治者自己带头端正,以身作则、作出表率,谁人敢不走正道呢?”该类的解释,都是把孔子“鲁式”化的千古误解。这里,把“帅”解释成“表率、带头、引导”,把“正”解释为“端正”等,把“为政”当成耶教的

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(25) (2006-11-08 12:01:57)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(25)作者:缠中说禅 子曰:为政以德譬,如北辰居其所而众星共之。 详解:通常的断句是“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。”“共”,通假“拱”,环绕的意思。全句一般被大致解释成“以德行来治理国家,就像北极星一样安坐在自己的位置上,其它的星辰便会自行在周围旋转运行。”这类解释都是以“道本位”为前提的,实际上把这句当成所谓行“仁德之政”的鲁模式基石。一个历

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(24) (2006-11-07 12:06:07)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(24)作者:缠中说禅 子曰:夷狄之有君、不如,诸夏之亡也。 详解:这是自古以来引发无数争讼的一章,先说断句。历史上有两种:一、“夷狄之有君,不如诸,夏之亡也。”二、“夷狄之有君,不如诸夏之亡也。”前一种,“诸”是代词,指代“夷狄之有君”实际上就是“不如夷狄之有君,夏之亡也”,解释为“不像夷狄有君,这是夏朝灭亡的原因。”所谓“有君”,基于“君本位”。后一种

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(23) (2006-11-06 12:18:47)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(23)作者:缠中说禅 子曰:以不教民战,是谓弃之。 详解:本章九字,就这“以不教民战”五字,千古以来已错解纷纷。孟轲认为“不教民而用之,谓之殃民。殃民者,不容于尧、舜之世。”朱熹认为“言用不教之民以战,必有败亡之祸。是弃其民也。”钱穆认为:“用不经教练的民众去临战阵,只好说是抛弃了他们。”李泽厚认为“不对人民进行军事训练,叫做抛弃他们。”更有甚者,认为孔

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(22) (2006-11-05 12:05:07)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(22)作者:缠中说禅 子曰:善人、教民七年,亦可以即戎矣。 详解:本ID所解,皆本《论语》文本。文本者,文所本也。离文本,文无所本,就谈不上任何解释了。这一章,历史上的解释都是错漏百出,更主要的是,所有解释人都暗地里无意识地把孔子弄成一个疯子,经常语无伦次,突然迸出几个毫无头绪的字来就成了所谓的语录。但最具反讽的是,这些一边暗地里无意识地把孔子弄成疯子的

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(21) (2006-11-03 12:02:03)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(21)作者:缠中说禅 子适卫,冉有仆。子曰:“庶矣哉!”冉有曰:“既庶矣,又何加焉?”曰:“富之。”曰:“既富矣,又何加焉?”曰:“教之。” 详解:上面说到了让国家长治久安的六字箴言“善人、胜残去杀”,而这章主要就“善人”展开论述。孔子“述而不作”,其思想都是随机而说,因而更显得活泼生动。“子适卫,冉有仆。”孔子到卫国,其弟子冉有驾车来接,孔子沿途看到卫

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(20) (2006-11-02 12:06:43)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(20)作者:缠中说禅 子曰:如有王者,必世而后仁。 详解:简单几个字构成的一章,却从来没人能解释清楚。这里的难点在“世”字上,基本上所有的解释都把“世”解释成“三十年为一世”。大致意思就成了“如果有称王的,一定要经过一世三十年,才能行其仁政。”由此而引申出很多奇谈怪论,例如,必须先法治再德治,先搞经济再搞道德,诸如此类的。这类想法的潜台词就是,民对于王来

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(19) (2006-11-01 12:23:21)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(19)作者:缠中说禅 子曰:善人为邦百年,亦可以胜残去杀矣。诚哉是言也! 详解:这一章,千古以来错解无数。最离谱的是,基本都把“善人”当成“好人”来解,“善人为邦百年”竟然可以解释成“好人为邦也要百年时间”,简直胡解到了极点,根本连文言文最基本的语法都没搞清楚。朱熹虽然知道“为邦百年,言相继而久也。”却把“去杀”解释为“民化于善,可以不用刑杀也。”实在是

Read more
论语详解

《论语》详解:给所有曲解孔子的人(18) (2006-10-31 12:01:30)

原文地址:《论语》详解:给所有曲解孔子的人(18)作者:缠中说禅 子曰:好勇疾贫,乱也。人而不仁,疾之已甚,乱也。 详解:这一章的解释,朱熹《论语集注》是这样的:“好勇而不安分,则必作乱。恶不仁之人而使之无所容,则必致乱。”也就是说:“一个人既好勇又怨贫不安于本分,就一定要作乱。指责不仁之人而使之无地自容,也一定会引发乱子。”通常的解释,都和这大同小异。 这种解释之下,就意味着定义一群人,一旦他们

Read more